Mikrosystemtechnik

ni siquiera se si está bien escrito... ...

pero si me aceptan es posiblemente lo que terminare estudiando y para entrar me pase tres días escribiendo una mendiga carta que a continuación presentó, es la carta más difícil que he escrito en alemán y prometo una traducción en otro momento que no tenga que correr a alcanzar un bus y cortar una sandía que ya se me había olvidado...

Edgar Cruz Ortiz

9 Juli 2012

Freiburg im Br.

Motivation Schreiben um an dem Microsystemtechnik teilzunehmen

Sehr geehrte Damen und Herren,

Mein Berufsziel ist eine Stellung, wo ich ständig mit Herausforderungen konfrontiert werde, die meine Fähigkeiten völlig prüfen. Die Auswahl ist groß, aber ich habe mich dafür entschieden, was mir verschiedene berufliche Möglichkeiten bietet, und gleichzeitig die Gelegenheit neue Entwicklungen zu der Menschheit herbeischafft. Mikrosystemtechnik zu studieren würde mir erlauben nicht nur letztlich zu den vorher genannten Zielen führen, sondern auch ein persönlicher Wissendurst erfühlen, der in mir von der moderne Technik wachgerufen wird.

Es gibt doch verschiedene Gründe um ein Studium im Ausland zu machen. Ich halte mich für eine Herausforderungen mögende Person, daher habe ich mich für ein Studium im Ausland in einer Fremdsprache entschieden. Die Erfahrungen, die man in solcher Lage erleben kann, sind einzigartig und wertvoll, da es nicht nur darum geht, eine andere Sprache zu lernen, sondern auch um das Landesdasein, deswegen wäre ein Studium in Deutschland ein bereicherndes Erlebnis. Ich habe besonderes Interesse an dem „Deutschen Weg“, der gehaltreiche Lektionen beizubringen hat.

Sowohl Ihre bundes- und weltweite Renommee als eine der besten Universitäten Deutschlands, als auch Ihre hoher Bildungsstandards,  machen mich sicher, dass ich bei Ihnen am besten meine Kapazitäten entwickeln können werde. Ihre ausgezeichneten Anlagen sind auch ein Grund, die nicht beiseite zu lagen ist, da es eine der neuzeitlichen Forschungsanlage in Deutschland ist.

Während meines Studiums an der  Universität Freiburg, werden Sie eine fleißige Person sehen, die  von ihrer Fähigkeiten überzeugt ist, um ein so herausforderndes Studium zu beherrschen. Es ist mir schon bekannt, wie anspruchsvoll so ein Studium sein kann, dennoch sind meine Begeisterung und Mut  darauf eingestellt,  dass ich einen Unterschied machen kann.

Mir ist es schon bewusst, dass Sie eine zahlreiche Anzahl der Bewerbungen bekommen, aus diesem Grund bedanke ich mich bei Ihnen, sich die Zeit genommen zu haben, meine Bewerbung zu lesen.

Es wäre eine große Ehre an der Universität Freiburg studieren zu können. Über eine positive Entscheidung bezüglich meiner Bewerbung,  würde ich mich sehr freuen.

Edgar Cruz

de alguna forma u otra siento una forma de orgullo por haber escrito esto....