miércoles, 11 de abril de 2012

problemas del lenguaje

¿cómo le dices a un japonés
en alemán
si quiere ser tu novio...
cuando es la misma palabra
para novio y amigo?

3 comentarios:

  1. Siempre me lo he preguntado, es como en E.U.A si alguien quiere decir TE AMO, dice "i love you", y si alguien quiere decir TE QUIERO, dice "i love you"... wtf!
    Lo estuve pensando y llegue a la conclusión que la manera que lo define como amor de pareja, relación es la forma de decirlo.
    Tal vez si le dices eso al japones, pero después le das un beso, lo suponga no?..

    ResponderEliminar
  2. ya lo intente...

    no funciono como esperaba...

    ResponderEliminar
  3. Puedes decirle en japones n__n

    ResponderEliminar

comenta ;) es la parte más divertida de todas